«Вы можете не помнить названия, но впечатления эти запомните точно», — так говорит Карл Майр (Karl Meir). Мы стоим у его большого деревянного фермерского дома, глядя на зеленую ленту Валь-ди-Вицце / Пфитчерталь в Южном Тироле (Альто-Адидже), укрытую среди серых скал и старых деревьев...
South Tyrol
Лента автора
3 Октября 2014 (14:26)
2623
Чаще всего можно встретить штрудель с фруктовой начинкой, очень распространены яблочный, грушевый или вишневый. Еще бывает колбасный, картофельный, мясной или ливерный, молочно-кремовый... А для прохладно-солнечного октябрьского дня начнем с яблочного!
South Tyrol
Лента автора
9 Октября 2014 (11:12)
1227
Один из самых удаленных и уютных регионов объединения курортов Dolomiti Superski, 3 Zinnen Dolomiten (3 Cime Dolomiti) к новому зимнему сезону подготовил несколько приятных сюрпризов...
mausefalle
Лента автора
11 Сентября 2018 (19:08)
1914
За последние годы Альта-Бадия стала настоящим центром кулинарных праздников. Образно говоря, теперь этот курорт в самом прямом смысле слова следует слогану «A taste for skiing», проводя на склонах, в городках и поселках мероприятия кулинарного характера на фоне горных массивов Доломитовых Альп, всемирного наследия ЮНЕСКО...
mausefalle
Лента автора
15 Сентября 2017 (18:43)
1781
Каштановые рощи простираются от аббатства Новачелла (Нойштифт) неподалеку от Брессаноне (Бриксена) по склонам долины Изарко наверх, на плато Риттнер и вниз, в долину Больцано, до замка Рункельштайн с его легендарными фресками, — идеальный экскурсионный маршрут. Пейзаж здесь крайне привлекателен круглый год, не только осенью, из-за разнообразия растительности.
South Tyrol
Лента автора
20 Октября 2014 (17:07)
225
Драма «Clouds of Sils Maria» («Зильс-Мария») — фильм немецко-французско-швейцарский. В 2014 году он был выбран для участия 67-го Каннского кинофестиваля. Основные съемки фильма проходили с августа по октябрь 2013 года. Звезды киноленты — Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Хлоя Грейс Морец, Ларс Эйдингер.
South Tyrol
Лента автора
28 Октября 2014 (13:35)
380
Спек, сыровяленая ветчина, — традиционный деликатес Альто-Адидже. Сыр грана (грана падано) похож на пармезан, но производится, в отличие от него, в разных областях Италии. Он созревает медленно, не торопясь, до полутора лет. Соедините спек и грано, добавьте рукколу и почувствуйте настоящий итальянский вкус.
South Tyrol
Лента автора
5 Октября 2014 (14:49)
419
Вкусные пончики-оладушки, которые готовят с начинками и без, сладкими или солеными, выпекаются во фритюре. Их разновидностей много, — практически в каждом регионе найдется свой. Чтобы найти свой самый любимый рецепт, нужно начать пробовать!
South Tyrol
Лента автора
8 Ноября 2014 (10:45)
500
В новом выпуске ведущего итальянского гида «I Vini d’Italia 2015» от Гамберо Россо (Gambero Rosso) двадцать восемь вин региона Альто-Адидже получили желанные «Три бокала» («Tre Bicchieri»). Количество изысканных вин Альто-Адидже, получивших эту престижную оценку, увеличилось на одно в сравнении со списком 2013 года.
South Tyrol
Лента автора
7 Октября 2014 (00:24)
1082
Смотровая площадка. Фото: Steffen Ramsaier.
Ariadne
Лента автора
24 Февраля 2015 (16:34)
172
Горнолыжный курорт
Kronplatz стал победителем в номинации BEST SKI RESORT 2018. Эти данные стали известны благодаря подсчету результатов голосования, которое проводилось зимой 2017/18 года на 55 горнолыжных курортах в пяти странах...
mausefalle
Лента автора
9 Ноября 2018 (19:20)
1574
Вне зависимости от времени года горы Южного Тироля — особое место. Весной и осенью в семи лучших горных хижинах здесь можно погрузиться в мир высокой кухни. Семь прогулок, семь лучших горных хижин и южно-тирольские деликатесы.
South Tyrol
Лента автора
1 Октября 2014 (11:23)
166
Kiku. International Mountain Summit соберет вместе поклонников гор со всего мира. В Бриксене (Brixen), воротах Южно-Тирольских Доломит, страсть и энтузиазм объединят гостей и участников.
South Tyrol
Лента автора
7 Октября 2014 (11:45)
146
Четыреста пятьдесят лет Картхаус был картезианским монастырем. Монахи жили в замкнутости и молчании: устав ордена запрещал им разговаривать. С тех пор утекло много воды, монастырь превратился в деревню, но таинственное молчание все еще здесь...
South Tyrol
Лента автора
9 Октября 2014 (15:28)
278
Культурная жизнь Южного Тироля весьма насыщенна — музеи, выставки, где встречаются культура, обучение и научные исследования. С конца XIX века количество музеев растет, — за музейными ассоциациями, основанными жителями Больцано и Мерано последовали другие религиозные и светские организации. Автономная провинция Больцано внесла существенный вклад в развитие культурной жизни страны, создав девять региональных музеев.
South Tyrol
Лента автора
10 Октября 2014 (12:33)
231
Если вы попали в Южный Тироль во время Торггелена, то скорее всего слышали оба этих названия — Buschenschänke и Hofschänke («ä» в данном случае читается как «e»). Разница между ними может быть не очевидна, но важна.
South Tyrol
Лента автора
16 Октября 2014 (15:47)
254
В сердце Мерано (Merano) — южнотирольский оазис здоровья и хорошего самочувствия. Давние традиции получают здесь новую интерпретацию. Вода — основной элемент меранских терм, с 1960 года вода с содержанием радона используется в терапевтических целях. Но искупаться можно не только в воде, — здесь посетителей ждут сенные ванны, ванны с овечьей шерстью, травами, виноградными и яблочными эссенциями, молоком или вином.
South Tyrol
Лента автора
24 Октября 2014 (12:24)
485
Тысяча километров трасс тридцати горнолыжных областей Южного Тироля — безграничное удовольствие от катания. Кругосветка Селла Ронда, огибающая массив Селла, или девятикилометровая трасса Трамеч, — каждый сможет выбрать маршрут по душе.
South Tyrol
Лента автора
27 Октября 2014 (14:08)
1276
С тринадцатого века лорды Тауферса, одни из самых могущественных аристократов Тироля, жили здесь. Династия зачахла в 1340, с тех пор величественное строение переходило из рук в руки, ему стала угрожать судьба знаменитых руин
South Tyrol
Лента автора
2 Ноября 2014 (20:45)
386