Лента→
После переезда в Чили я решила заглянуть на курорт Невадос де Чиян (Nevados de Chillan).
Бывший горнолыжник из Лихтенштейна и одна из самых ярких личностей Белого цирка последнего десятилетия, Марко Бюхель (Marco Buechel)*, завершивший активную карьеру весной 2010 года, в настоящее время является экспертом одного из ведущих телеканалов Германии ZDF (Центральное телевидение Германии). Именно Бюхель комментировал для немцев финальный этап Кубка мира в Шладминге. Своими мыслями об отношениях СМИ и спортсменов, новых регламентах FIS, реформировании Кубка мира, преодолении страха перед трассой и о ски-кроссе он поделился с корреспондентом австрийского издания derStandard.
Источник. Перевод: lyzheborder для SKI.RU.
Не могу сказать, что никогда не встречал ассоциативной параллели «порно» и «горные лыжи». Правда, всегда считал, что это напрямую относится к тому фану и выбросу адреналина, который «плющит» лыжника во время проезда по скоростной трассе, или по целине через лес – вариантов тут множество, это уж кому что нравится.
К неописуемой радости поклонников горных лыж и сноуборда зима медленно, но верно приближается, а мы начинаем традиционный обзор уже открытых курортов.
Казалось бы, Швейцария — страна чопорная и серьезная. Но когда дело касается туризма, фантазия швейцарцев включается на всю мощь. Уже несколько сезонов подряд лицами рекламной кампании Швейцарского Офиса по Туризму становятся два простых швейцарца — Себи Кюттель (55 лет) и Пауль...
Freeride World Qualifier – серия соревнований по фрирайду, которые проводятся в течение всего года. Календарь стартов на следующий сезон, как обычно, публикуют с большой задержкой. А информация необходима для планирования сезона. Но некоторые даты уже известны. Публикую их для вас с некоторыми комментариями. Россия, вперед на международные старты!
В моем романтическом представлении прорайдеры (речь в основном о фрирайде)...
-А что я там не видел?
-Смотреть там нечего.
После ненастных выходных на прошлой неделе в альпийском регионе установилась мягкая солнечная погода. Новых снегопадов в ближайшее время не ожидается, так что те, кто планирует открывать сезон в ноябре, могут с удовольствием покататься по идеально подготовленным трассам. Потому как на склонах вряд ли остался хотя бы квадратный метр нетронутой снежной целины. Ну а что касается трасс, то большинство из них по прежнему открыто в Австрии.
Дин Поттер (Dean Potter) — сорокалетний мальчишка, альпинист, бейсджампер и слеклайнер. Он своими выходками на грани разумного всегда вызывает много шума.Своего рода фрирайдер-одиночка: тяготеет к свободным соло восхождениям и делает в бейсинге и слеклайнинге вещи, которые никто кроме него не рискует повторить. Многие его считают сумашедшим. Он известен также скандальными восхождениями в заповедных местах Аризоны и Патагонии.
Его восхождения в слеклайне (я просто не могу подобрать другого слова для обозначения этих трюков) через ущелья и каньоны, часто без страховки, — просто инфернальны. Мозг отказывается верить, тому что видят наши глаза. Он творит то, что невозможно для смертного! Как он это делает?! На сайте www.prana.com опубликовано небольшое его эссе, которое он дал в 2009 году после прохождения через freesolo в Национальном парке Йосемите, Калифорния (Taft Point). Он адресовал его тем, кто осуждает его образ жизни, безумные трюки, слеклайнинг без страховки.
По мере сил и возможностей я попытался перевести смысл его послания, а не его перевод на русский.
Маленькая зарисовка - давно не был в Геше - вот меня понесло! - иду вдоль первого бугеля , волоку на прицепе ребенка, ребенку хорошо, он первый раз в Геше (вне маминого пуза), нравится. Мимо эпизодически проносится мама - тестирует линейку Прогрессор (памяти Стругацких)...