Вопрос: Одна норвежская сага конца XIХ гласит: "... Через Труссиль несется быстрая река."
Что не верно в этой фразе.
Ответ: Вторая часть названия местности Трусиль (-sil) означает медленная река. Местность названа Трусиль по протекающей там реке с медленным течением.
На первый взгляд, можно подумать о неверном написание названия местности Трусиль, однако, до 1906г. местность называлась "Tryssil" (Труссиль).