+46
Fogelchen Лента автора 3 Марта 2017 (20:15) 7944 200
+20



Швейцарцы – хитрый народ. Хитрят банкиры, хитрят хотельеры. Придумают сказку, и от гостей отбоя нет. Есть своя сказка и у...
Fogelchen Лента автора 18 Февраля 2017 (10:25) 766 7
+15


Прости, Америка, но это правда…
(Мнение переводчика может не всегда совпадать с мнением автора)


 
Saxon Лента автора 16 Января 2015 (19:20) 2778 42
+23
Я никогда не зачитывался женскими журналами…

И так бы длилось и дальше, но мне попалась статья из журнала «Аctive-life», который как видно из названия пропагандирует активный образ жизни, которая близка мне по духу. «Мы расскажем как ...полезен для тебя и почему…».
Усвоив материал, я задумался: а ведь такое можно написать и про горные лыжи. И действительно, от замены одного слова (или двух) на другое смысл написанного не изменился! Вот вам и интрига: какие слова были изначально?
kuba Лента автора 21 Апреля 2014 (11:32) 2823 19