|
Акья | металлическое корыто с ручками используется для транспортировки пострадавшего. |
|---|
|
Апрески (фр. Apr?s ski) | дословно «после лыж». Развлечения после катания. (производное «вместоски») |
|---|
|
Беккантри | фрирайд с доставкой тушки лыжебордера до места катания путем собственных ног. Иногда поход к месту спуска может занимать несколько часов. |
|---|
|
Бипер | устройство для обнаружения чела засыпанного лавиной. Нечто вроде слабого передатчика-приемника |
|---|
|
Боде Миллер | многократный чемпион мира по горным лыжам. Знаменит своим противоречащими законам физики прохождением трасс. |
|---|
|
Большие Горы | мечта каждого лыжебордера, потому что в больших горах Большие Склоны, много пространства и ощущения свободы |
|---|
|
Боты | ботинки |
|---|
|
Бронетрусы | защитные шорты. В основной массе используются бордерами. |
|---|
|
Бугель | первоначально металлический крюк с веревкой, с помощью которого цеплялись к тросу подъемника и поднимались. Ныне название некресельного подъемника. Подъем на некресельных подъемниках вызывает большие трудности у бордеров, для новичков практически непреодолимое препятствие. |
|---|
|
БэкСайд. BackSide | скольжение задом наперед |
|---|
|
Вельвет | хорошо подготовленный, отратраченный склон |
|---|
|
Встегнуться/выстегнуться | закрыть/открыть крепления. |
|---|
|
Выкат | конец спуска, более пологий, чем остальной склон. Чаще всего выкат к подъемнику. |
|---|
|
Горнопляжник | человек, суть не сколько катающийся, сколько тусующийся на горе. (производное горнофляжник) |
|---|
|
грэб GRAB | -- захват доски рукой при выполнении прыжковых трюков. Так же, как и сами трюки, различные грэбы имеют собственные названия в зависимости от того, какой рукой и какое место сноуборда захватывается. |
|---|
|
Гуффи | стояка на доске правой ногой вперед, в отличии от Регуляра который стоит левой ногой вперед. Такая ассиметрия пока не имеет объяснения. |
|---|
|
Доскеры, бордеры, падонки | сноубордисты |
|---|
|
Кант | металлический край на лыжах/борде. Механизм для эффективного торможения. Должен быть острым/заточенным. Острым кантом режутся штаны у лыжников, царапаются поверхности лыж и досок. |
|---|
|
Карвинг CARVING/FREECARVE/CARVE (фрикарв или просто карвинг) | резаные повороты по трассе и вне трассы, скорости на пределе, склоны разные, но в основном плотный снег и лед. Стиль катания - без проскальзывания. Карверы держат доску под большим углом к снегу в повороте, и при перекантовке доска отрывается от земли. Как результат, карверы в состоянии оставлять следы толщиной с карандаш на снегу и пролеты нетронутого снега при перекантовке. Райдеры стремятся достичь совершенства в ведении точной дуги. Очень эффективны повороты опытных карверов, буквально ложащихся на склон в стремительном маневре. |
|---|
|
Каска, котелок | шлем |
|---|
|
Клиент | лыжебордер который убрался с серьезными последствиями, которого спасатели (спасы) как правило спускают на носилках (акье). |
|---|
|
Крепы | механизм крепления ботинок к лыжам/доске. На лыжах важный элемент безопасности. При падении должны обязательно отстегиваться. |
|---|
|
Кресло/креселка | кресельный подъемник. Суть к тросу прицеплено одно, двух, четырех, шести местное кресло. Везет сидящих на нем лыжебордеров наверх |
|---|
|
лиш LEASH | лиш-ремешок, соединяющий доску с одной из ног, обычно передней, чтобы случайно не потерять доску. На некоторых международных соревнованиях наличие лиш обязательно. |
|---|
|
Лом, летающий лом | плохо, но быстро катающийся человек. Представляет опасность для других участников катания по причине неумения маневрировать и больших скоростей. |
|---|
|
Лыжебордер | человек, катающийся на лыжах или доске. Термин скиру. |
|---|
|
Офпист | тоже что и фрирайд (Piste англтрасса) |
|---|
|
Паудер | легкий снег (пудра). Мечта любого фрирайдера. |
|---|
|
Перчи | перчатки. |
|---|
|
Подъемник | механизм подъема лыжебордера на верх склона. |
|---|
|
Покатушки | катание, чаще компанией. (производные потанцушки, побухашки, покуришки) |
|---|
|
про райдер PRO RIDER | сноубордер, который получает вознаграждение в виде экипировки или денег от спонсоров за удачное выступление на соревнованиях и участие в акциях, прославляющих спонсоров. |
|---|
|
Пупырь, пупыри | небольшие, в основном городские и окологородские горки. С точки зрения некоторых лыжебордеров места не очень достойные катания. |
|---|
|
Пятая точка | задница, пятая точка опоры, довольно часто используется бордерами, так как им сидеть удобнее чем стоять. |
|---|
|
райдер RIDER | то же самое, что и сноубордер или лыжник, но в контексте экстремального катания или состязаний. |
|---|
|
Расколбас | разбитый в результате катания склон. Влажный, тяжелый снег. | |
|---|
|
Ратрак | специальный трактор, снегоуплотнительная машина. Ездит по склону и выравнивает снег. Очень устойчивый и мощный. |
|---|
|
Регуляр | стойка |
|---|
|
рейл RAIL | Традиционный элемент сноупарка, аналогичный скейтовым «перилам». Может быть как прямым так и изогнутым. |
|---|
|
СкиБас | бесплатный автобус развозящий лыжеюордеров по станциям подъемников |
|---|
|
Скипасс | билетик на подъемник. |
|---|
|
Склон | место катания |
|---|
|
Скользяк, скользячка | обратная поверхность лыжи/доски, непосредственно соприкасающаяся со снегом. |
|---|
|
Снаряга | снаряжение |
|---|
|
Спасы | служба спасения на склоне, высокотренированные и профессиональные, очень суровые и не позволяющие особо горячим лыжебордерам искать себе на голову приклбючений |
|---|
|
Убить скользяк | привести в негодность скользящую поверхность лыжи/доски. Чаще всего скользяк убивается в результате глубоких царапин при катания по камням. |
|---|
|
Убраться | упасть во время исполнения трюка или маневра. | |
|---|
|
Фрирайд | внетрассовой катание (катание по неподготовленным склонам, вернее везде, где можно проехать). |
|---|
|
Фристайл FREESTYLE | "-стиль катания прыжки с трамплинов, катание в хафпайпе, в сноубордпарке, развлечения на пологих плоских склонах (разного рода вращения и скольжения). Наиболее распространенный стиль катания среди молодежи. Сноуборды для фристайла имеют следующие особенности: конструкция доски полностью симметрична конструкция сердечника максимально облегчена пятка обладает специальной жесткостью и конфигурацией для приземлений прогрессивный боковой профиль служит для сокращения радиуса поворота."
|
|---|
|
хафпайп HALFPIPE | - искусственная или естественная канава, расположенная вдоль по склону и покрытая плотным снегом. Длина - около 100 м, глубина 2-4 м, ширина 10-15 м. Плоское дно плавно переходит в вертикальную стенку, радиус 2,5-3 метра. Переезжая с одного «берега» хафпайпа на другой, райдер разгоняется и, вылетая с обреза пайпа, выполняет различные трюки. |
|---|
|
Хелиски, хелибординг | фрирайд с доставкой тушки до места катания с помощью вертолета. |
|---|
|
Целина | свежий, нераскатанный снег. Относится ко фрирайду. |
|---|
|
Че и Эль | Чегет и Эльбрус. Культовые места на Кавказе. Чегет сложная гора, Мекка фрирайдеров. Знаменита своими буграми, трассой Доллар, кулуарами Северов и Югов. |
|---|
|
Черепашка | защита на спину (по типу мотоциклетной) |
|---|
|
Шапки | туристы которых привозят поглазеть на большие горы, как правило создают очереди на подъемники отчего лыжебордеры дюже сердятся. Шапки отличаются своей беззащитностью и щенячим восторгом ко всему вокруг, лыжебордеров воспринимают как ебнутых полубогов. |
|---|
|
Швабра | подъемник, представляющий собой закрепленную на тросе палку с поперечиной. Подъем на таком подъемнике вызывает трудности у бордеров, для новичков особенно, с него часто падают, поэтому начинающие бордеры чаще всего ходят наверх пешком. |
|---|
