+1

Американские гимнасты и дайверы наденут лыжи

horohoro Лента автора 27 Мая 2013 (15:57) Просмотров: 183 2

Американская ассоциация лыжных видов спорта /USSA/ набирает  спортсменов-акробатов из гимнастики, прыжков с вышки, прыжков на батуте, не-лыжной акробатики и т. д. в возрасте 13-19 лет для участия в программах подготовки участников олимпийской сборной США по лыжной акробатике Elite Aerial Development Program (EADP) в Лейк-Плэсиде /Lake Placid/ и Western Development Aerial Program «Fly Freestyle» в Парк-Сити /Park City/, штат Юта /Utah/.
 
Члены американской сборной по фристайлу Майк Росси и Эшли Колдуэлл, которые начали свою карьеру с участия в программе EADP,  в настоящее время являются успешными райдерами Кубка мира претендентами на зимние Олимпийские игры в Сочи.

Чтобы заработать приглашение и попробовать свои силы в Elite Aerial Development Program или Western Development Aerial Program «Fly Freestyle», спортсменам предлагается продемонстрировать свои лучшие акробатические трюки. Видеозапись нужно выложить на YouTube или Vimeo, сопроводить её комментарием или рассказать историю создания трюка, а также немного сообщить о себе. Выбор будет основан на голосовании, рейтинге видео и решении тренера. 

Посмотреть видеотрюки, уже присланные на конкурс, можно здесь.

Если вы пройдет отбор, то сначала получите приглашение в испытательный лагерь в Парк Сити (17-22 июня 2013 года) или Лейк-Плэсид (23-30 июня 2013 г.). С собой нужно иметь письменное согласие родителей или опекунов. Родители и тренеры могут присутствовать на многих лагерных мероприятиях.

Что будет в этом испытательный лагере? Мы расскажем вам обо всем подробно. 
Даже если вы никогда не стояли на лыжах, мы познакомим вас с этим видом спорта. 
Вместе с 15 другими спортсменами - новичками в лыжной акробатике, вы попробуете прыгать на батуте, испытаете батут в бассейне, научитесь скатываться на лыжах с небольшого пандуса в воду и другое. Наши тренеры - олимпийские медалисты и эксперты - научат вас всему и сделают это весело!

Если вы получили приглашение и благополучно прошли испытательный лагерь, считайте, что вы - участник программы Elite Aerial Development Program. Вы сможете круглогодично и  бесплатно тренироваться в бывшими олимпийцами и тренерами олимпийских чемпионов. Вы будете зачислены в нашу образовательную программу и получите право на бесплатное круглогодичное проживание в Учебном Центре олимпийцев США в Лейк-Плэсиде, с питанием, школьным образованием и шансом однажды выиграть олимпийское золото на соревнованиях по лыжной акробатике. 
Источник: create.it
+1
  • 1
0  
ego    28 Мая 2013 (00:39)   #

То, что вы разместили - это всё таки ...полновости. Переведите пожалуйста до конца.

o we select? The tryout camp will be based on the number of votes, overall ranking and the discretion of our head coaches. It doesn't matter if you are a gymnast, diver, trampoline athlete, tumbler or just plain acrobatic, we would love to see your video!

What if you are selected for the tryout camp? You will be invited to our Park City, UT (June 17-22, 2013) or Lake Placid, NY (June 23-30, 2013) to try out for a spot on our Elite Air Development Program. Written parental or guardian consent must be provided. Parents and coaches are welcome to attend most activities at the camps.

What happens at the tryout camps? If you are selected for a tryout camp, we will contact you with all the details. You will get to participate in the most fun and challenging camp ever with about 15 other athletes who are new to aerial skiing. Again, it doesn’t matter if you can’t ski. The tryout camps are designed to gradually introduce you to the sport of aerial skiing. You will take part in a variety of fun activities including bouncing trampoline, trampoline into the pool, learning how to ski off a small water ramp into a pool, trampoline onto landing mats, bungee assisted spotting rigs, fun recreation, team building activities and more! Our coaches are Olympic medalists and experts at introducing you to the sport and making it fun!

What if you make the Elite Aerial Development Program? If you are successful in getting an invite to a tryout camp and you make it into the Elite Aerial Development Program, you will be given free year-round coaching by former Olympians and coaches who have trained Olympic champions. You will be enrolled in our education program and will also get free year-round housing at the U.S. Olympic Training Center in Lake Placid, meals provided, schooling and the chance to win Olympic gold one day for the USA as an aerial skier. For those who cannot train in Lake Placid, coaches will outline a clear path for excelling in aerial skiing outside of the EADP.

About the Elite Aerial Development Program: The EADP was founded by the U.S. Ski Team and the U.S. Olympic Committee in order to offer athletes from other acrobatic sports (with or without a skiing background) a chance to transfer their skills to aerial skiing. Dedicated and talented EADP members have the opportunity to graduate to the U.S. Ski Team. Once on the National Team, they can earn the privilege to represent the United States in international competitions including World Cups, World Championships and the Olympic Winter Games.

Pathway to the Olympic Team:
Elite Air Tryout Camp ? Elite Aerial Development Program (EADP) ? U.S. Ski Team ? U.S. Olympic Team

If you don’t make it: No problem, we will tell you about other opportunities to try aerial skiing.

  • 431
  • 82
  • 26
0  
horohoro    28 Мая 2013 (10:03)   #
тут про орг моменты. добавила в основной текст...