 |
«У меня есть решение Совета FIS, где черным по белому написано – Анатолий Чепалов дисквалифицирован до 21 февраля 2009 года, - сказал Йорг Каполь. – В соответствие с этим решением, Анатолий Чепалов не может оставаться тренером сборной команды, а соответственно, не может быть аккредитован и получить доступ к командным зонам, смазочным кабинкам и непосредственно на трассу. Я не могу и не буду контролировать, тренирует Чепалов реально спортсменов или нет, но официально до конца февраля он не будет аккредитован и не будет появляться в соревновательных зонах. У меня есть решение Совета FIS, и именно оно – руководство для моей дальнейшей работы».
Йорг Каполь также прокомментировал противоречие в формулировках решений FIS и Федерации лыжных гонок России (ФЛГР): по первому, он был «дисквалифицирован», по второму - только «отстранен». «В решении Совета FIS речь идет о дисквалификации. Я не говорю по-русски и не могу знать – возможно, при переводе на английский язык решения ФЛГР, на основе которого было принято решение FIS, действительно, была допущена ошибка. Если это так, Чепалову нужно обратиться с запросом в штаб-квартиру FIS – и мы посмотрим, что можно сделать», - объяснил Йорг Каполь.
