0

ХУ-ЛИ-Я

serge fly Лента автора 11 Мая 2011 (10:49) Просмотров: 697 26
История моего коллеги.
Когда я ее услышал, у меня случилась ,от смеха, истерика.
То ли от самой истории, то ли от ее артистического исполнения, но не поделиться услышанным было бы несправедливо.

Когда дочь моего сослуживца была еще ребенком, ну, скажем, лет семи, они, в компании с подружкой дочери , ехали куда-то на поезде.
Куда ехали, это ,наверное, уже и не важно.
Подружку, имеющую испанские корни, звали Хулией.
Имя как имя, мало ли на свете Юль или Джулией. Но если ты испанка ,хотя бы наполовину , называться тебе Юлией совершенно неверно.
А Хулия, самое-самое испанское имя для девочки.

Проснувшись позже обычного или, скорее, позже запланированного,
дочь моего сослуживца, обнаружила, что Хулия еще сладко спит.
А в это время, сосед по вагону уже начал свою трапезу.
Вернее, начал он ее давно, по всей видимости,
и уже добрался до курицы,
глубоко воткнув в глупую птицу, с несчастливой судьбой, свои зубы.

А-ХУ-ЛИ-Я ПРОСПАЛА !!!
Заорала маленькая дочь моего коллеги.

Мужик чуть не подавился курицей. icon_eek.gif
Вцепившись бульдожьей хваткой, в куринную ножку, он дико покраснел,
но смог только возмущенно замычать,
застряв в птице зубами.

Между тем, покопавшись в багаже и не обнаружив в нем яблок, девочка завопила:
А-ХУ-ЛИ-Я СЪЕЛА ПОСЛЕДНЕЕЕЕЕЕ ЯБЛОКО !!!

Мужик, оправившись от шока и расправившись, наконец, с курицей, чистил себе яйцо.
Рот его был временно свободен и он выплеснул переполнявшее его возмущение на ребенка.
Мол-так грязно ругаться, в таком юном возрасте, к тому же, еще и девочке icon_eek.gif
Куда только смотрят родители ???
fool.gif

Тут, от крика проснулась юная Кармен.
Хоть и спросонья, но Хулия сообразила, что ко всей этой истории она имеет самое непосредственное отношение,
а теперь наступила ее очередь появиться на сцене.
И бесцеремонно встряла в монолог:

- А-ХУ-ЛИ-Я ...
Уже очищенное яйцо выпало из рук побагровевшего мужика.

- ... это я !!! icon_rolleyes.gif
0
0  
Маргарита Х    11 Мая 2011 (11:20)   #
Хорошо, что меня зовут не так eusa_clap.gif
0  
SShura    11 Мая 2011 (11:26)   #
до слез плакал
  • 4
  • 2
0  
Grisabey    11 Мая 2011 (11:47)   #
ЗАЧОТ!!!! icon_lol.gif
0  
VikingGirl    11 Мая 2011 (11:58)   #
Смеяласьicon_smile.gif
А некоторые некоторых и Жужу называли.. обидно, дааааicon_smile.gif
0  
smagau    11 Мая 2011 (12:10)   #
давай про Хуана
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    11 Мая 2011 (12:13)   #
Цитата(VikingGirl @ 11.5.2011, 11:58)
Смеяласьicon_smile.gif
А некоторые некоторых и Жужу называли.. обидно, дааааicon_smile.gif

не чувствую я ваших французких нюансов в вольном переводе слова Juju.
для грубого русского уха
жу и жю - звучит .примерно. одинаково.

эх.забыл фразу тарантиновскую из криминального чтива, если вспомню- процитирую.
як москали бутерброд называют из макдака.
так что пардоньте, мамзель
0  
VikingGirl    11 Мая 2011 (13:44)   #
Цитата(sm_2007 @ 11.5.2011, 12:13)
Цитата(VikingGirl @ 11.5.2011, 11:58)
Смеяласьicon_smile.gif
А некоторые некоторых и Жужу называли.. обидно, дааааicon_smile.gif

не чувствую я ваших французких нюансов в вольном переводе слова Juju.
для грубого русского уха
жу и жю - звучит .примерно. одинаково.

эх.забыл фразу тарантиновскую из криминального чтива, если вспомню- процитирую.
як москали бутерброд называют из макдака.
так что пардоньте, мамзель

Пардонюicon_smile.gif
Некоторые слова из русского языка тоже смешны лягушатникам, например слово "крот", что у них означает " какашка". Гуляя с Мелким по лесу, и обьяснив по русски, что крот здесь роет ямы, обнаружила, что это слово неприличное, увидев удивленное личико моего чада.icon_smile.gif

  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    11 Мая 2011 (15:56)   #
Цитата(Маргарита Х @ 11.5.2011, 11:20)
Хорошо, что меня зовут не так eusa_clap.gif

наверняка icon_smile.gif
тут, ведь, мы все сильно зависим от чувства юмора наших родителей icon_smile.gif
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    11 Мая 2011 (15:58)   #
Цитата(smagau @ 11.5.2011, 12:10)
давай про Хуана

по Хуана ничего не слышал icon_sad.gif
а про того, что дон,
так его стыдливо в Жуана переименовали.
  • 2
  • 2
  • 1
0  
MaxL    11 Мая 2011 (17:11)   #
Смех-смехом, но однажды я наблюдал афишу с шикарной надписью " Гостроли! Единственный концерт в МСК. ХУИЛО ИГЛЕСИАС"
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    11 Мая 2011 (17:18)   #
Цитата(MaxL @ 11.5.2011, 17:11)
Смех-смехом, но однажды я наблюдал афишу с шикарной надписью " Гостроли! Единственный концерт в МСК. ХУИЛО ИГЛЕСИАС"

icon_smile.gif
потому и единственный icon_smile.gif
надеюсь, сфотографировал?
0  
RJV    11 Мая 2011 (17:41)   #
Хулия, Юлия, Джулия... это самое лучшее имя на свете, тут спорить бессмысленно, канешно... icon_wink.gif

только вот какой п...п... пЭдра умудрился поместить букву "Б" рядом с буквой "Ю" на клаве русской???

...чёт мне рассказ так себе. али в дестве матом не ругались совсем? дык детские садики ж были, на худой конец деревни с деревенской ребятней, родсвеннички с самогоном далеко не из первопрестольной...

эх... детство вспомнилось.....icon_smile.gif
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    11 Мая 2011 (17:47)   #
Цитата(RJV @ 11.5.2011, 17:41)
...чёт мне рассказ так себе. али в дестве матом не ругались совсем? ...

Это потому, Юля, что нет в тебе испанских корней icon_sad.gif

и читала ты невнимательно.
матом - ни одного слова нет.
это тебе, наверное, музыка навеяла icon_smile.gif
0  
NeBaba    11 Мая 2011 (20:57)   #
Чисто анекдот получился. Насчет имен вообще-то полно анекдотов, типа такого:
Решил еврей поменять религию, пришел в православную церковь и говорит батюшке:" Хочу, мол, креститься." Батюшка ему:" Хорошо сын мой, надо бы тебе имя православное выбрать. Как звать-то тебя?" Еврей отвечает: "СРУЛЬ!!!" Батюшка в затылке почесал, подумал и говорит: "Ну, так значит будет тебе имя - АКАКИЙ!"
  • 2
  • 1
  • 2
+1  
SIV    12 Мая 2011 (15:08)   #
Та самая афиша. Видно, не только в Москве отожгли

9f6ef0fc615d.jpg
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    12 Мая 2011 (15:23)   #
Цитата(SIV @ 12.5.2011, 15:08)
Та самая афиша. Видно, не только в Москве отожгли

Зажег напоследок:
Цитата(MaxL @ 11.5.2011, 17:11)
Единственный концерт в МСК

или обиделся cray.gif

помню афишу, висела недалеко от работы.но никогда не вчитывался.
вчера пошел проверить.
заклеена белой бумагой и ничего на ее место не клеют,
нсмотря на то, что вокруг нет свободных мест.
сегодня утром была та же ситуация.
  • 14
  • 4
  • 3
0  
Smith    12 Мая 2011 (16:33)   #
Баян, но не могу удержаца: "Мальчик жестами показал, что зовут его Хулио" )))
Ну с мальчиком - прецтавляю как он это изобразил.
А вот та девочка тоже самое - жестами - как?
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    24 Января 2012 (01:36)   #
по поводу баяна-не знаю, за что купил,за то продал,
но коллега клянется, что чистая правда
0  
RJV    13 Мая 2011 (12:22)   #
Цитата(Smith @ 12.5.2011, 16:33)
Баян, но не могу удержаца: "Мальчик жестами показал, что зовут его Хулио" )))
Ну с мальчиком - прецтавляю как он это изобразил.
А вот та девочка тоже самое - жестами - как?


баян-то бестолковый немного, ибо "хулио" тока у нас звучит неприлично, а имя не нашенское ни разу. то есть в реале такого быть не могёт, канешно. ну придумали байку такую вот подростки... ну у которых период полового созравания бяжить-бяжить...

девачка, кстати, так же, как и мальчик это самое "Хулио или Хулиа" изобразит. какая разница кто изображает - по жестку понятно, чё хотят показать... ну если мы об одном и том же жесте толкуем, канешно... icon_wink.gif

  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    13 Мая 2011 (13:05)   #
Цитата(RJV @ 13.5.2011, 12:22)
Цитата(Smith @ 12.5.2011, 16:33)
Баян, но не могу удержаца: "Мальчик жестами показал, что зовут его Хулио" )))
Ну с мальчиком - прецтавляю как он это изобразил.
А вот та девочка тоже самое - жестами - как?


баян-то бестолковый немного, ибо "хулио" тока у нас звучит неприлично, а имя не нашенское ни разу. то есть в реале такого быть не могёт, канешно. ну придумали байку такую вот подростки... ну у которых период полового созравания бяжить-бяжить...

девачка, кстати, так же, как и мальчик это самое "Хулио или Хулиа" изобразит. какая разница кто изображает - по жестку понятно, чё хотят показать... ну если мы об одном и том же жесте толкуем, канешно... icon_wink.gif

давным-давно какой-то фильм импортный смотрел,
где утром в постели девушка у парня спрашивает, как его зовут.
в такой ситуации, парень, конечно, может обойтись и без слов.
а девушка?
из серии - на себе не показывают?
0  
RJV    13 Мая 2011 (17:26)   #
Цитата(sm_2007 @ 13.5.2011, 13:05)
Цитата(RJV @ 13.5.2011, 12:22)
Цитата(Smith @ 12.5.2011, 16:33)
Баян, но не могу удержаца: "Мальчик жестами показал, что зовут его Хулио" )))
Ну с мальчиком - прецтавляю как он это изобразил.
А вот та девочка тоже самое - жестами - как?


баян-то бестолковый немного, ибо "хулио" тока у нас звучит неприлично, а имя не нашенское ни разу. то есть в реале такого быть не могёт, канешно. ну придумали байку такую вот подростки... ну у которых период полового созравания бяжить-бяжить...

девачка, кстати, так же, как и мальчик это самое "Хулио или Хулиа" изобразит. какая разница кто изображает - по жестку понятно, чё хотят показать... ну если мы об одном и том же жесте толкуем, канешно... icon_wink.gif

давным-давно какой-то фильм импортный смотрел,
где утром в постели девушка у парня спрашивает, как его зовут.
в такой ситуации, парень, конечно, может обойтись и без слов.
а девушка?
из серии - на себе не показывают?


Серег, еще раз повторяю - импортному парню аналогии с русскими матерными словами неведомы, для его уха "х..й", "Хулио" и прочая "п...тень" звучат никак и ни на какие мысли не наталкивают. ... а вот наше родное для большинства жителей этого сайта название "Кант" будет ухо резать сильно (меня еще в отрочестве на курсах англ. речи современная педагогиня приучила не произносить can't как "кант"... "кэннот"... хотя я сама ни разу не проф. знаток англ. речи, но привычка осталась). Так шо, русское "я пошел в Кант" по англ. будет звучать ну... по-идиотски несколько...

... а вот знакомиться на утро не обязательно - болтовня излишняя разрушает.
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    13 Мая 2011 (17:41)   #
Юль, да брось ты,
давай лучше на велике покатаемся?
0  
RJV    13 Мая 2011 (19:10)   #
Цитата(sm_2007 @ 13.5.2011, 17:41)
Юль, да брось ты,
давай лучше на велике покатаемся?


давай! а ты меня будешь Хулией назызывать, ладно? Хоть что-то новенькое... за годы ski-рушных отношений... icon_wink.gif

чё-то вспомнилась история одна

сын Лешка (8 лет) моих друзей пересказывает книжку, которую прочитал. Про собачку.

-Жучка-Ебучка!
-? - мы не поняли...
Лёшка еще раз:
- Жучка-Ебучка!

Мы снова не поняли, что это за книжка. А рядом сидит его сестра Лидка (6 лет) и ждет эту сказку... Оба ребенка нормальные, то есть развитые в меру родителями и воспитанные детским садом и школой...

Короче, после нашего очередного "Леша, а повтори еще раз" Лидка нам объяснила название книжки:
- Жучка - это первая собачка. Бучка - другая собачка...

Кароче, книжка называлась "Жучка и Бучка"...

А мы-то...б лин, бестолочи испорченные, взрослые...
0  
grekos    17 Мая 2011 (11:47)   #
Ехали в поезде в Кировск, на майские.
Компания - то, да се . . .
Плацкарт . . .
Из соседнего купе выглядывает мальчик, лет 4 - 5-ти.
Начинает заигрывать с одним из нас . . .
- Мальчик, а как тебя зовут? - интересуемся
- Ядик . . . - уверенно отвечает
Перебрали почти все имена схожие со звучанием . . .
а он все одно: - Ядик и все тут . . .
Ржач стоял на пол вагона, пока мама его тихонько не окликнула:
- Владик . . . icon_smile.gif
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    2 Августа 2011 (22:06)   #
Цитата(sm_2007 @ 11.5.2011, 12:13)
эх.забыл фразу тарантиновскую из криминального чтива, если вспомню- процитирую.
як москали бутерброд называют из макдака.

лё биг мак
  • 22
  • 10
  • 5
0  
serge fly    вс. 30 Октября 2011 (00:59)   #
кто-то на пыльном багажнике написал пальцем - х..
вывод:
- 1. надо мыться.
- 2. великий и могучий...... при всем богатстве выбора, другой альтернативы нет :-(
кому напишут, что-нибудь из пастернака, дайте знать ;-)