За новым именем каждой трассы - своя история. Трасса номер 42, La Bossanova ("Боссанова") - могульная трасса, езда по буграм которой напоминает латино-американскую самбу (бугор по-французски - a bosse). La Bomba ("Бомба"), трасса 46, - дань легендарному Альберто Томбе, выигравшему слалом Кубка мира в Стоунхэме в 1993 году.
Le Monstre ("Монстр"), трасса 49, названа так за то, что может испугать даже экспертов. La Rock and Roll ("Рок-н-ролл"), трасса 4B, включает прыжковую зону и биг эйр сноупарка. Трасса 1 названа по имени основателя курорта Вальтера Мойсана (Walter Moisan).
Горнолыжный курорт Стоунхэм отмечает свой 40-й сезон значительными вложениями в расширение и модернизацию зоны катания к следующему сезону. Одна вещь остается неизменной - Стоунхем был и будет знаменит самыми лучшими снежными условиями в Восточной Канаде.
