+1

—енсаци€: курорты јвстрии - официальные спонсоры сборной —Ўј (+ “»«≈–)

horohoro Ћента автора 1 Ќо€бр€ 2011 (16:53) ѕросмотров: 114 2



¬ конце окт€бр€ два курорта в долине Otztal подписали согласие стать европейской тренировочной базой дл€ сборной —Ўј на текущий сезон. «а эту неделю по€вилась более подробна€ информаци€ об этом соглашении.
 

ћужска€ американска€ сборна€ будет носить на костюмах вышитый логотип «Єльдена, у женской команды будет вышит логотип Obergurgl-Hochgurgl. ќба курорта станут официальной учебной базой команды —Ўј в ≈вропе на три года. “ехнический персонал будет базироватьс€ там же, гонщики будут иметь возможность неограниченно тренироватьс€ на их склонах. јмериканцы уже сн€ли рекламный ролик о своей домашней тренировочной базе в ≈вропе.
Ёто стоит по меньшей мере 100 000И в год. јмериканский горнолыжный бог Ѕоде ћиллер заключил индивидуальный годичный контракт Ц за надпись Ђ«Єльденї на шлеме он получит больше, чем вс€ остальна€ команда.
¬ адрес курортов посыпалась упреки за то, что они поддерживают американцев, а не собственную австрийскую лыжную команду.
√лава австрийского лыжного союза, говор€т, был особенно разочарован и даже поговаривал о лишении «Єльдена контракта на открытие FIS-стартов сезона.
Ђ—борна€ —Ўј в лице Ћиндси ¬онн, †“еда Ћигети, ƒжулии ћанкузо и Ѕоде ћиллера имеет огромный авторитет на арене Ѕелого ÷ирка, а мы хотим привлечь на наши курорты посетителей из других стран. Ёти спортсмены подобны звездам рок-н-ролла в лыжных гонкахї, - сказал руководитель туристического департамента долины Otztal ќливер Ўварц. ЂЅоде ћиллер Ц шоу-мен горнолыжного спорта, и это нам нравитс€ї. ѕоследней лыжной суперзвездой у австрийцев был ’ерманн ћайер, но он прекратил выступать в окт€бре 2009. –уководство курортов Obergurgl и «Єльден оправдываютс€, что вкладывают много средств в подготовку австрийской горнолыжной команды и очень благосклонны ко всем австрийским гонщикам. ќднако эти реверансы не мен€ют ситуацию, котора€ усугубилась тем, что именно гонщики —Ўј - Ћиндси ¬онн и “ед Ћигети - выиграли первые гонки сезона в прошлые выходные в «Єльдене. јвстрийка Ёлизабет √Єрггль зан€ла третье место у женщин, и ни один из австрийцев не попал на верхушку подиума у мужчин. —оревновани€ прошли при прекрасной погоде, 26 000 зрителей наблюдали за ходом гонок.
Ќесмотр€ на очевидные преимущества маркетинговых св€зей с командой —Ўј и ее суперзвездами, некоторые австрийцы недовольны этой историей.
Ђ«Єльден известен как место дл€ активного и веселого врем€провождени€, а это как раз подходит дл€ мен€ и всей нашей команды. ѕлюс неверо€тна€ зона катани€, позвол€юща€ как обучатьс€, так и свободно кататьс€ї, - сказал Ѕоде ћиллер на пресс-конференции на прошлой неделе. Ѕоде ћиллер хоть и очень быстрый гонщик, но не щедр на похвалы лыжным ландшафтам.
»сточник: planetski.eu
+1
0  
alexey52    1 Ќо€бр€ 2011 (21:17)   #
" и ни один из австрийцев не попал на подиум"-видимо Ўергофера забыли на 3 месте...
  • 231
  • 45
  • 17
0  
horohoro    2 Ќо€бр€ 2011 (11:09)   #
Ёто английский оригинал наврал "No Austrian made the podium for the men".
исправлено))