Прямой эфир

На лыжах с Лхоцзе: получиться ли осуществить спуск по «маршруту Мечты»?
Они, конечно же, экстремалы-монстры... Но, насколько я понял, просматривая видео подобных спусков, в...
Sparrovv 19.09.2018
Ледяной язык Тиль
Душевно 
kreativ 19.09.2018

Грузовая гондола разбила пассажирскую кабину канатной дороги на Цугшпитце

mausefalle, Лента автора 13 Сентября 2018 (15:32) Просмотров: 1027 6
Вечером 12 сентября произошел неприятный инцидент в районе Цугшпитце - самой высокой горы Германии. В 18 часов, во время регулярных регламентных работ, грузовой гондолой была повреждена одна из пассажирских кабин канатной дороги Цугшпитце. Никто из обслуживающего персонала или туристов не пострадал.


 Инцидент произошел между единственной опорой канатной дороги и верхней станцией – при спуске гондола столкнулась с пассажирской кабиной. Причины происшедшего уточняются. Оператор канатной дороги, компания Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG, немедленно приступил к расследованию. В расследовании также производитель канатной дороги, компетентная экспертная организация и руководство канатной дороги.
 
Канатная дорога Zugspitzbahn пока остается закрытой, и пока неясно, когда возобновится ее эксплуатация. Зубчатая железная дорога и подъемник ледник Gletscherbahn функционируют в штатном режиме. Кроме того, на вершину горы можно попасть со стороны австрийского Тироля, поднявшись в кабине канатной дороги Tiroler Zugspitzbahn.
 
Канатная дорога на вершину Цугшпитце со стороны озера Айбзее была реконструирована и открыта к зимнему сезону 2017/18. Подъемнику принадлежат сразу несколько рекордов – высота единственной несущей опоры, расстояние от опоры до станции и т.д.

Источник
Источник: SKI.RU
+1
  • 10
  • 3
  • 1
  0  
Черепах    13 Сентября 2018 (15:57)   #

Пишут, что ЧП во время тренировки:

“…На этот раз отрабатывали другой случай: аварийная спасательная операция между опорой и горной станцией. Для этой цели кабина для спасения (корзина) присоединяется к канату и опускается к гондоле. Оператор гондолы прикрепляет корзину к гондоле, чтобы пассажиры могли перейти, затем корзина снова поднимается к станции. Во время такой тренировки цепь подъемного устройства корзины разорвалась при подъёме, и спасательная кабина столкнулась с гондолой…”

  • 329
  • 69
  • 27
  0  
mausefalle    13 Сентября 2018 (16:47)   #
на skiinfo было написано просто Bergkorb, обычно спасательные это Rettungsgondel или что-то в этом роде...
  • 10
  • 3
  • 1
  0  
Черепах    13 Сентября 2018 (17:04)   #

Ну правильно. От глагола bergen - спасать.

Правильнее было бы Bergungskorb.

  0  
Вован на HEAD    13 Сентября 2018 (23:41)   #
Нет!     berg - это "гора",
поэтому   berg korb  -  "горная корзина"
  • 10
  • 3
  • 1
  0  
Черепах    14 Сентября 2018 (11:23)   #

Нет, Володя, вы слегка заблуждаетесь.

Анекдот вспомнил:

Грузин: «Сколко лэт учу руский език, ныкак панят нэ магу, пачему слово КВАС пышетса вмэстэ, а К ВАМ раздэлно?»

  • 3
  • 3
  0  
МилЧеловек    14 Сентября 2018 (11:35)   #

Нет!     berg - это "гора",
поэтому   berg korb  -  "горная корзина"

 

Черепах дело говорит, в слове Bergkorb понимается у них не Berg, а Bergung