13 и 14 августа в немецком Bischofsgruen состоялись 3 и 4 этапы женского континентального Кубка по прыжкам с трамплина.
15-летняя французская прыгунья Колин Maттель стала лучшей. Японская прыгунья, которой 14 лет, финиширова второй с 67 м. и 67.5 м. (244.6 очков). «После моего второго места в прошлом году я стала снова второй. Это хорошо. Если я буду в шестерке завтра, то буду удовлетворена».
Третье место – у Майи Втик из Словении с полетами на 66.5 м. в обоих попытках, стоящих 237.0 очков. «Я не довольна своим третьим местом. Мои прыжки не столь хороши, как могли быть».
13 августа
| 1. | 63 | Mattel, Coline |
 |
66.5 | 69.0 | 247.0 |
| 2. | 60 | Takanashi, Sara |
 |
67.0 | 67.5 | 244.6 |
| 3. | 64 | Vtic, Maja |
 |
66.5 | 66.5 | 237.0 |
Сильно показала себя словенская команда: помимо Втик, в десятку лучших попали Ева Логар (5 место), Урса Богатаж (8 место), Эма Клинек и Спела Рогелж (10 место).
«Я даже не заметила, что установила рекорд трамплина для женщин, так была сосредоточена на своих прыжках. Я счастлива, надеюсь, все пойдет хорошо и завтра», - сказала победительница после победы в первый день.
На второй день француженка победила снова с результатами 70.5 м. и 65.5 м., заработав 250.2 очка. Японка Сара Тэкэнэши с полетами на 67.5 м. и 66 м. (241.2 очка) стала второй.
Третье место досталось Еве Логар из Словении - 234. 7 очков (68 м. и 65.5 m).
14 августа
| 1. | 64 | Mattel, Coline |
|
70.5 | 65.5 | 250.2 |
| 2. | 62 | Takanashi, Sara |
|
67.5 | 66.0 | 241.2 |
| 3. | 48 | Logar, Eva |
|
68.0 | 65.5 | 234.7 |
Шесть россиянок участвовали в соревнованиях.
Лучший результат показала самая юная, 12-летняя Тихонова Софья, ставшая 29-ой во второй день.
| 29. | 27 | Tikhonova, Sofya |
 |
61.0 | 56.0 | 189.1 |
1 Маттель Колин Франция 350
2 Taканаши Сара Япония 264
3 Втик Майя Словения 246
