Лента→

Источник. Перевод: lyzheborder для SKI.RU.

Недавно стало известно о просьбе американской горнолыжницы Линдси Вонн в адрес рейс-директора мужских соревнований Кубка мира Гюнтера Гуяры об участии «вне зачета» в первых соревнованиях по скоростному спуску этого сезона. Прикол в том, что речь идет о мужском этапе Кубка в Лейк Луис (Канада) — именно на мужской трассе спуска Линдси собирается выступить 24 ноября.

         

В пятницу в Москве обещают фрирайд. Приедет Кандид Товекс (Candide Thovex), известный всем как чемпион Х-Games (2000, 2003, 2007), Freeride World Tour (FWT, 2010), привезет кино Few Words. Кино обещает красивейшее и захватывающее.    

Фрирайд захватил Россию своей волной относительно недавно. В нашей стране есть отличные райдеры, которые классно катаются, участвуют в различных соревнованиях, о которых много говорят и пишут. Но есть и другие, не столь известные, о которых почти не говорят, но которые являются проводниками и открывателями...

Дин Поттер (Dean Potter) — сорокалетний мальчишка, альпинист, бейсджампер и слеклайнер. Он своими выходками на грани разумного всегда вызывает много шума.

Своего рода фрирайдер-одиночка: тяготеет к свободным соло восхождениям и делает в бейсинге и слеклайнинге вещи, которые никто кроме него не рискует повторить. Многие его считают сумашедшим. Он известен также скандальными восхождениями в заповедных местах Аризоны и Патагонии.

Его восхождения в слеклайне (я просто не могу подобрать другого слова для обозначения этих трюков) через ущелья и каньоны, часто без страховки, — просто инфернальны. Мозг отказывается верить, тому что видят наши глаза. Он творит то, что невозможно для смертного! Как он это делает?! На сайте www.prana.com опубликовано небольшое его эссе, которое он дал в 2009 году после прохождения через freesolo в Национальном парке Йосемите, Калифорния (Taft Point). Он адресовал его тем, кто осуждает его образ жизни, безумные трюки, слеклайнинг без страховки.

По мере сил и возможностей я попытался перевести смысл его послания, а не его перевод на русский.

Ну вот, наконец-то и я посетил это место — горнолыжную базу «Каракол»... Много раз был в Киргизии — в горах, на озере, в городах, зимой и летом. Но на базе «Каракол» очутился впервые.

Киргизия! Какая же ты прекрасная страна! Всегда считаю дни до возвращения туда. И, несомненно, у меня уже есть новые задумки, когда и куда поехать в Киргизии в будущем. Но не о них сейчас пойдёт речь...

Зима наконец-то возвращается в Альпы – похолодание уже началось на юго-востоке Европы, где температура воздуха опустилась ниже нулевой отметки и начались снегопады. К концу недели снегопады ожидаются в Австрии и Германии – остается надеяться, что горнолыжные курорты и в остальном...

Лыжики несут на спинках,
Им наверно нелегко,
Кто же это по сугробам так забрался высоко?

И вот остался год!

Раздался гонг и начался обратный отсчет...

Один год до открытия Олимпиады в Сочи. И самое время решить, как быть: смотреть на диване или все-таки увидеть в реале.

Лично я за реал! Все эти посмотрешки в спортбаре или в тапочках от невозможности непосредственного присутствия.

По финансовым соображениям решили в этом году съездить не в Андорру, а куда-нибудь поближе. Выбор пал на Буковель, как на лучший курорт в СНГ.

Еще немного и, несмотря на удаленность Сибири от Альп, кататься там станет не только комфортнее, но и дешевле, чем дома.

Во Франции насчитывается более 150 горнолыжных курортов, но для российского туриста большая часть этого многообразия до сих пор остается неизвестной. Имеется около десятка мегапопулярных курортов (Chamonix, домен Paradiski, Три долины, Espace Killy и т. п.), и еще пара десятков менее раскрученных мест, куда большинство операторов возит лыжников со всего мира. Остальные, не столь знаменитые места, до сих пор остаются в тени.